Имамеддин Насими
Провидцы истины твой лик красой томящей называют.
А кудри - узами вериг, коварной чащей называют.
Все пленники любовных грез скрижалей вечных
письменами
Извивы твоих черных кос и лик манящий называют.
Влюбленным суть твоих очей открыл священный стих о
птицах:
Они черту твоих бровей в веках парящей называют.
И даже те, кто лгать готов, - твоих зубов увидев
перлы,
Бесценной нитью жемчугов их ряд блестящий называют.
Кто видел, как твой сад влекущ, они, любовью
одержимы,
Его красою райских кущ животворящей называют.
Хмельные от истомных глаз, тобой плененные страдальцы
Аскетом, затаившим сглаз, твой взор пьянящий называют.
Плененные твоей красой в ней видят след китайской
кисти:
Они напрасно образ твой красой мертвящей называют.
Ты - бедствие для горемык: ты жизнь и веру похищаешь,
И люди - мукою твой лик, бедой грозящий, называют.
Все, кто душой к тебе влеком, к рубинам уст твоих
стремятся:
Их верно райским родником - водой живящей - называют.
Как Насими, по свиткам книг познавшие твой образ
вечный
Скрижалью истины твой лик, глаза слепящий, называют.